minivan
100+ Head-Fier
- Joined
- Jun 15, 2007
- Posts
- 473
- Likes
- 11
Quote:
Ok here's my clumsy attempt on translation of the stax interview
"Some of the 007 in the past were returned by customer had cables pulled out. problem was solved in 007a by having screw fixed on the cable. When this was fixed we start to think about what else can be done to improved the headphone, we had tried real leather ear pad On 404 in the past, customers who had trial this come back with good feedback, breathable and not sweaty. When we tried the italy sheep leather ear pad on the 007, we were surprised to find that the volume became louder, solving the problem 007 long had, bumping of certain frequency range on the bass spectrum. There were people complaint in the past about the 007, saying the bass is not smooth enough, changing to the new ear pad give the 007a a more even and flatter bass spectrum"
Originally Posted by dvse /img/forum/go_quote.gif It would be awesome if you could translate some of the more interesting excerpts from it (eg. 007 vs 007a)! |
Ok here's my clumsy attempt on translation of the stax interview
"Some of the 007 in the past were returned by customer had cables pulled out. problem was solved in 007a by having screw fixed on the cable. When this was fixed we start to think about what else can be done to improved the headphone, we had tried real leather ear pad On 404 in the past, customers who had trial this come back with good feedback, breathable and not sweaty. When we tried the italy sheep leather ear pad on the 007, we were surprised to find that the volume became louder, solving the problem 007 long had, bumping of certain frequency range on the bass spectrum. There were people complaint in the past about the 007, saying the bass is not smooth enough, changing to the new ear pad give the 007a a more even and flatter bass spectrum"