At least in so far as I can tell, and per the graph below, it looks to me like the LCD-2's are "rolled off" in the sense of exhibiting "gradually reduced response at the upper end of the working frequency range." ( http://www.thefreedictionary.com/roll+off )
FR graph taken from: http://www.ethereality.info/ethereality_website/about_me/wordpress/?p=994
Would you elaborate on this? Assuming we agree on the fact you are not hearing additional treble emphasis within the array of "fundamental tones" in the recordings you are listening to (certain pipe organ tracks excluded), what is it that sticks out like a sore thumb? Do you mean that the timbre of certain instruments sticks out as sounding wrong in some way? Note: I'm asking this purely for my own edification and not out of any attachment to either set of these headphones. The more specificity you can offer in your description, the better from my point of view. Are certain genre's/instruments the greatest offenders? Certain labels? Studio vs live?
On the other side of the coin, why is it that the serious dip in the LCD-2's curve, at 6-8khz (depending on whether you're looking at the higher or lower amplitude curve), doesn't cause just as much, if not more, degradation in tone - if the overtones in that range are being seriously short-changed by as much as 15db?
Edit: thanks for sharing that chart Roger! How much consensus is there in the audio world about the frequency range of the various descriptors written across the bottom area?