MikeyFresh
1000+ Head-Fier
I would only differ from you when it comes to the sound quality of the adapters. I find that there are subtle but important differences. The Audioquest Dragontail is my current favorite with my system requiring a USB C male to USB Type A female OTG adapter. My next favorite is the iFi. The cheap generic adapters generally have a slightly veiled, hard or electronic sound of their own, that detracts from the music.
We don't really differ there, just a different way of saying essentially the same thing I think.
I prefer the sound of the Audio-Technica over the DragonTail, and the iFi adapters, but I don't think it is an Earth shaking difference, and further it is impossible for me or anyone to say that these differences are "worth the extra money" as that is really a personal decision. Everyone's wallet is different, and there is no baseline measurement for what = $1 of sound quality, so what one person thinks is a minor difference not worth the extra scratch, another may not.
Some of the adapters I bought on eBay and had shipped from Hong Kong are actually very good quality for generic pricing, and I think this answer is not a one-size-fits-all in that quite possibly any discernible differences could come down to the actual wire winding geometry, shielding (or lack thereof), and the wire potentially acting like an antenna in a high RF environment.
Different phones and/or tablets will behave differently in that regard, potentially yielding a different result or opinion with regard to the sound. My decommissioned Galaxy S7 for example has only the WiFi radio enabled, it's mobile connection is disabled and the sim card removed, and sometimes I even turn off the WiFi when playing back from the microSD card storage. So it could sound different to me when using any given OTG wire than someone else's phone does who has WiFi, Bluetooth, and mobile/cellular radios on at all times.