holden4th
500+ Head-Fier
Interesting line-up. I think the HD580 Flatplate 2nd gen is slightly less forgiving and plainer than the silver screen HD600. The HD600 is also slightly more fatiguing. This line-up appears to be based on transparency/purity rather than 'fun'. I would place the raised nameplate 3rd/4th versions between the black screen HD600 and HD650 from what I remember of my 3rd version. Looking at this from a resolution/accuracy perspective old>new except the silver HD600 which is a little sad in a certain way. Markets don't have a soul. It wouldn't surprise me if the HD580 gen1 made in Germany slotted in after the Jubilee. Surprising your friend liked the Jubilee as much as the £5000 Susvara, perhaps with longer aquaintance that might change. Would be great if you could review the sublime Jubilees, there's virtually nothing on the internet about them.
Based on that comment I auditioned both my 3rd Gen HD580 and the 6XX which is about four months old. When I got the 6XX (which every says is a 650 in all but name) I was disappointed but wanted to hear these legendary cans. Well, they've grown on me and whether that's because they've begun to burn in I don't know but I think they sound much better than when I got them. Now I've never heard the 600s so can only go by descriptions from here. Based on my audition, using classical music only, I would have to agree with the underlined statement from Sefelt103
My findings (HD600 is speculative only) are in terms of perceived sound:
Bass Depth - HD600 < HD580 < HD650
Bass Slam - HD600 < HD580 < HD650
Mid Range depth and warmth - HD600 < HD580 < HD650
Mid Range clarity HD650 < HD580
Treble Clarity HD650 < HD580 < HD600
Soundstage: HD650/580 tied
From what I can gather the 600 would probably the best for monitoring purposes. For listening to classical and instrumental music the HD580 beats the HD650 hands down. Doing an A/B comparison the 650 sounds muffled and coarse compared to the 580. The 650 bass, while fuller, was indistinct compared to the clean presentation from the 580s.
This raises an old chestnut - the Sennheiser 'veil'. I can now see where this comes from. The 650 sounds veiled in comparison to its sibling. I drove both through my Burson DAC/Amp which has more the enough power to drive either of these so it's not a case of scaling up to get the best results for the 650.
So when I want to listen to rock/pop/EDM/etc and I can't be bothered using my iems then the 650s will be my go to. For all classical the HD580s are the go.