Huh? He is saying that the effect is caused by auditory masking. This is one of the most important principles in psychoacoustics. You want some random story which has nothing to do with that left alone as fact? You are not the least bothered by us bastardizing audio science to that degree?
Oh dear, seems like you're at it again!
Some of what
@bigshot states I disagree with, however his anecdote is not an isolated case! I've experienced the same thing on several occasions and most mix engineers with a lot of experience probably have too! I don't agree with the idea of a perfectly flat studio/room and I didn't take bigshot's comments to mean such, just "flat" as often described by sound engineers in reference to room responses, which is used as a relative term rather than an absolute one. I don't agree that one needs a flat room to perceive the effect he's described but one does need a room which provides a degree of clarity in the higher frequencies. For example, a room without excessive high frequency reflections.
Getting back to bigshot's anecdote, here's mine, with a little more detail: Let's say we have an electric lead guitar, several cymbal hits on different cymbals in fairly close proximity to each other and a snare drum. A very common scenario in many rock band based popular music genres. Adding an EQ boost in the mid frequencies to a cymbal can indeed, in some cases create the perception of more clarity in the high frequency band. So what's going on? First off, I can eliminate the possibility of a dodgy EQ, as I've experienced this phenomena with various different well coded DSP (non-emulating) EQs. I don't know for sure what's going on, all I have is a possible hypothesis:
Cymbals are categorised within the group of the un-pitched (or un-tuned) percussion instruments. They are called untuned/unpitched because unlike tuned/pitched instruments, they do not produce the clearly defined set of fundamental frequency + a mathematically related series of harmonics which allow for accurate pitch perception, instead they usually produce a mass of harmonics (particularly in the higher frequencies) of somewhat random frequencies and amplitudes and therefore their pitch is only perceived vaguely. In other words, after the initial transient, the sound of a cymbal is effectively perceived as somewhere between random (white) noise and a traditional musical pitch/note. Now what happens if we add an electric lead guitar to this equation? Some of the common types of distortion required by an electric guitar produce a very significant amount of content in the (roughly) 2kHz-7kHz range. This could easily mask quite a number of the middle harmonics of our cymbal and it's low harmonics are likely to be masked by other instruments in the mix or even deliberately removed (filtered). What we're left with, as far as the perceivable cymbal is concerned, is mostly just a mass of High mid/HF, with no audible (unmasked) related lower harmonics and which is therefore somewhat indistinguishable from band limited white noise. A fact which was sometimes taken advantage (particularly in the analogue days) to enhance cymbal "sizzle" by adding in some band limited white noise. By applying an EQ boost to our cymbal in the mid freqs we could raise the level of those harmonics to say just above the masking threshold. Now we have some lower harmonics which the brain could use to correlate with some of those higher harmonics. In other words, it may no longer be just a mass of HF harmonics indistinguishable from white noise, the brain may be able to correlate some of those HF harmonics to the lower harmonics now audible and create a perception of slightly more tonal "clarity" in those high freqs. This situation is not particularly common, a whole bunch of variables would have to align and it's entirely dependant on what else is in the HF band; other cymbals, snare, guitar distortion, transients, synths, harmonics from other instruments, etc. To deliberately produce this effect could take days, weeks or longer, I've no idea, I've only noticed it probably half a dozen times or so in the course of 25 years.
I've no idea if my explanation is correct. It's just a guess which aligns with what I know of psycho-acoustics and AFAIK there is no specific scientific evidence which absolutely contradicts it. If you know of any then please post it but I strongly suspect there simply isn't any, it's too rare and psycho-acoustics is still trying to explain some of the everyday basics of hearing perception. And, this is where we seem to run into problems amirm. You can't simply extrapolate from evidence which is only somewhat related (but does not account for the all the variables specific to this scenario) and come up with a definitive, absolute answer. And obviously (I would hope!), the "Absence of evidence is not evidence of absence", a well documented fallacy. So unless you've got some specific evidence here, then it's you who are "bastardising audio science"!
G