i've been playing with my new j3 for a few days now, also took it out to the gym for the first time last night
my impressions, build quality does seem cheap and plasticky specially compared against the ipod touch and the ipod 80gb (4th gen i think) which were my previous players. Weight is nice and light, kept it in my pocket while I was at the gym and it didn't interfere with my workout (i used to always have to reposition my ipod touch in my pocke because it was heavier). I'm still not used with the tactile buttons, bumped it a few times while working out, but it was nice to be able to forward the tracks without taking the player out of my pocket.
UI is kinda basic for me, not as flashy as the ipod touch but definitely good enough for me. UI has all the browse and search functions I need so I'm good with it. UI is also fast and easy to learn
SQ wise, this thing is AMAZING. Compared to my ipod touch using cheapo headphones, J3 + EQ sounds great.
Problems I had so far, like Angelopsaro said, the auto shutoff was kinda annoying, I didn't know how to turn it off
Itunes album art is not supported. And reading the manual, it said something about downloading the album art images and naming them as Cover.jpg should get them to work, but this seems like a lot of work for me.
Also a problem, although not the J3's fault. I did a quick search for accessories (armbands and car kits) and didn't find a lot. The only armband available in Amazon that's labeled for the J3 had very bad reviews
besides that, I'm very happy I made the switch from my ipod touch to the J3. It's definitely worth the money
@Angelopsaro: On your J3 pics, what case is that? Looks kinda nice. If you don't mind, can you also post a pic with the case on? Thanks