I'm having somewhat the same reaction. Got these today, so zero burn-in. Listening to some tracks, there is definitely a bit of harshness in the highs (~13khz). It's often perceivable with vocals. It doesn't seem to be so severe that it's constant and will be introduced constantly by the headphones, but where in the recordings there is a slight harshness, these do seem to bring out it; bit more in evidence. For this particular issue Senn 598 < AKG Q701 < HE400i. Hopefully will mellow out burn-in... But on the upside, while it can be somewhat distracting on some vocals, it does seem to give some twang to strings, ex; acoustic guitar, or any type of electronic/bell type sound.
Listening to more tracks, it definitely doesn't happen on every or even most recordings, seems more limited to some recordings... Hmmm.. I'm actually not even sure it's the headphones now, as some have none of it... Or maybe it's related to the dynamic vs magnetic planar? An example of a song where there is no voice harshness on Q701, but definitely noticeable harshness on HE400i; Def Leppard's Women;
https://www.youtube.com/watch?v=PtgF2q-zEmU Actually throughout the entire song you can hear the sort of constant hashness; a sort of overtone... :/
PC (flac) -> Modi -> Magni