Thanks, GouryellaIV. Wow. What a list. Lots of raw data to work with from that. I think that may be the most useful post in this whole long mega-thread. I just hope I am not the only one willing to risk trying unknown, unproven brands so that we can test more of them. I got burned badly, but the headfier who bought the Bluboo Maya Max is quite happy with his purchase.
Some additions: LeTV x800, Lenovo Vibe/Lemon X3 Lite, Bluboo Maya Max, and Umi Max. I also strongly suspect (but can't prove) that the Vivo Y51 has non-SoC audio regardless of what devicespecification says. I listened to it and at the very least it seems too loud to be Qualcomm SoC audio. Also it has a certain sweet/musical quality that I've certainly never heard with other SoC audio. Vivo also lists it among their phones with HiFi audio and it sounds much, much better than the Y55 I listened to that lacks the HiFi audio. Admittedly there is some evidence that the Snapdragon 410 may have better audio than some of the later chips, but I have listened to other phones with Snap410 audio (Redmi 2, Asus) and they did not sound as good as the Y51 and the difference is not subtle.
It is interesting to see how Vivo utterly dominates the list in terms of the number of models with non-SoC audio. And Vivo seems to be experimenting with a large variety of manufacturers. I wonder if they will eventually settle on one. Apple has none? Samsung only has the Galaxy S7. Even LG only has 3 models. Of all the phones on this list other than really old phones like the MX4 I think Vivo may be the hardest to source. If you don't happen to live in or travel to Southeast Asia or India or maybe China they seem almost unavailable even online. Aliexpress does seem to have one vendor who sells them, but they are charging at least a $50 - $60 markup over local pricing making Vivo pricing even less competitive than it already is. Even with local pricing they tend to be overpriced for the features you get. May have something to do with Vivo being Indian-Chinese in the way that Lenovo is American-Chinese. Pure Chinese companies may have a pricing advantage. Are there any Indians or maybe Malaysians here with a more complete selection of Vivo phones locally who can check local prices? Here in the Philippines there are only 4 models available so far: Y51, Y55(new), V3, and V3Max.
I think a nice addition to this list would be aliexpress pricing (because cheap and has even obscure chinese phones) and maybe sources for the data on the audio chips if there are mulitiple ones.