Update, just got some official HD700 pads. This is the first time I've listened to how nature intended these headphones to sound.
Listened to some stuff on them with the dekoni elite hybrid pads first before swapping. It took quite a long time for my brain to wrap itself around the changes, which were more profound than I had expected.
Initial observations
Straight away I noticed a significant reduction in pressure around the back of my jaw/under my ear( probably because the hybrid pads are exactly twice the depth/height) which makes them much more comfortable to wear. The volume is also much higher, had to turn down by around 6 decibels before it was comfortable.
The openings in the pads themselves are appreciably wider than those on the hybrids. Fortunately the odd seashell effect has disappeared.
Sound
The strange feeling that there was an artificial elevation in the bass has gone, which is a relief. I had expected that solving this problem would have reduced the amount of bass overall, but much to my surprise, there is actually more bass, and also a lot more punch to it than before. Attack is more aggressive throughout the frequency range now. The bass timbre seems more natural, and richer now. In fact, there is a more natural timbre to the mids and treble too.
The soundstage has changed to the point of this feeling like a different headphone. Things are more forward now, where they had been quite distant before. The width is reduced, and with it there is a loss of space and 'blackness' surrounding each individual element. When using the hybrid pads, the effect of widening the soundstage was so extreme that elements on some tracks were pushed so far out to the edges that they rolled off and were barely discernable... a bizarre effect I've not had with any other headphone, and so far I haven't experienced this with the official pads. With the lack of the black space around the individual elements, it initially suggests that the midrange is less clean. The longer I listen, however, it becomes clear that the overall soundstage is much more coherent as a result. Interestingly, even though the general width seems to be reduced, some stereo effects now properly sound like they're coming from outside the earcups. Generally seems like the soundstage and imaging just works better, as time goes on.
Subjective feelings
Whenever I used the dekoni hybrid pads in the past, I could never quite suspend my belief that I was listening to headphones. There was always an awareness that I was relying on my brain compensating to make them work. I very rarely wanted to nod my head or tap my foot. And while I had intended this purchase to be where I stopped, I found myself searching for other headphones. Using the official pads, everything feels natural at last, I'm relaxed, and I'm moving to the rhythm. So, the official pads seem to work a lot better for me.
Please bear in mind that this is based on a single listening session, and its been quite challenging to adjust to the changes, so I will have to come back later and add to this if I start to perceive needles digging into my ears from an overly sharp treble...