Just to inform that now the DAC mode works fine for me under Ubuntu 14.04 LTS, it is well recognized without error by the kernel and I tested it with Clementine / ASLA.
Jan 19 10:43:12 migou kernel: [ 6393.297043] usb 1-1.1: new high-speed USB device number 3 using ehci-pci
Jan 19 10:43:12 migou kernel: [ 6393.389942] usb 1-1.1: New USB device found, idVendor=2207, idProduct=0168
Jan 19 10:43:12 migou kernel: [ 6393.389949] usb 1-1.1: New USB device strings: Mfr=2, Product=3, SerialNumber=4
Jan 19 10:43:12 migou kernel: [ 6393.389953] usb 1-1.1: Product: DX90
Jan 19 10:43:12 migou kernel: [ 6393.389956] usb 1-1.1: Manufacturer: rockchip
Jan 19 10:43:12 migou kernel: [ 6393.389959] usb 1-1.1: SerialNumber: 0123456789ABCDEF
Jan 19 10:43:12 migou kernel: [ 6393.414144] usb_audio: Warning! Unlikely big volume range (=7248), cval->res is probably wrong.
Jan 19 10:43:12 migou kernel: [ 6393.414147] usb_audio: [2] FU [PCM Playback Volume] ch = 1, val = -7264/-16/1<6>[ 6393.414269] usbcore: registered new interface driver snd-usb-audio
Thank you for this great update !