@Maxx134, thank you for the response! I'll check out the pad seal mod that you referenced. BTW, I often reference your hd800 and he1000 mod threads to get ideas for my headphones. Very helpful and educational!
Regarding sorbothane, I recently applied it to Jade 2's and lets just say I am a believer now. I was honestly skeptical at the significant improvements noted in this thread, even wondering if this thread was marketing for sorbothane, but I can understand the enthusiasm now.
I applied 1cm pieces (1/8, 70 duro, self-stick) all around the exterior of the Jade 2's (along the ear cup and headband), using several layers of electrical tape to both compress and adhere them to the phones.
The differences are not subtle. The sound is overall more natural, as if I am hearing only the music and none of the cup resonances/coloration. The tonality seems more neutral now, whereas before it was bright and airy. The speed is more regular paced/slower as opposed to previously being fast, as if the sound was slightly on fast forward. The sound stage seems more coherent as well, but still a bit 3-blob depending on the recording. I have to raise the dial higher to get the same volume, but I notice it is less fatiguing at higher volumes with almost zero shoutiness, which was a problem before. The music is just as fluid, detailed, and lively as before. The transparency and separation seems to have gone down a bit but seems more realistic, kind of like Paper Mario cut-outs to 3d Mario where edges are more rounded. Lastly, I am finally getting more bass presence and slam, which makes the sound images more solid, full-bodied, and grounded.
The major downside is that my phones look like Frankenstein now. And handling and wearing them now is a bit clunky to avoid accidentally stripping the pieces off.
I'm not sure why its improving things this way, but I read earlier that thickness damps different frequencies, and that thicker is needed to tame lower frequencies. I used 1/8 compared to 1/4 that Edstrelow recommended, which may mean that the cup resonance from mid-range and treble frequencies are being dampened but not so much the low end. Thus, by raising the volume, I may be getting more bass relative to the other frequencies. I don't know if this logic makes sense but may explain why bass response has improved. In addition, the headphones feel a bit heavier so not sure if it is more of the mass loading making a difference.
On a side note, the improvements seem to confirm my suspicion that the Jade 2's drivers are really good and the culprit is the housing. The headphone assembly seems to be primarily utilitarian versus the design of the HD800's structure/form factor, which seems to be designed for acoustic purposes.