DBaldock9
Headphoneus Supremus
No-> N3 will support Aptx HD or LDAC
No-> it is a hardware limitation
On my Google Nexus 7 (2013) Tablet, which never had Bluetooth aptX, because Google wouldn't pay for the licensing - once I installed Android 8.1 (Oreo), it now transmits using the LDAC codec (has better performance than aptX).
So Bluetooth chips from the 2013 era will support the LDAC codec.
Using aptX HD probably does require a newer / different chip, than what was being used in 2013.