For decades now it's been common knowledge that you can't mix with headphones.
K872 has rolled off bass not just because " audiophiles like it" but because rolled off bass expands the soundstage and spotlights treble and mid detail, which makes the headphone sound more expensive. This is almost mandatory if you want to charge $1000+ for headphone. Either roll off the bass or boost the treble. A lot of times both are incorporated.
So roll off the bass in your tuning and it sounds more detailed with a better soundstage.
Many of us have been guided in the direction of rolled off bass that removes bass bloat. However, if that bass bloat is in the recording and the headphone removes it, as a professional engineer I look upon that as missing data.
I have a database of headphones recorded through a binaural microphone that I built and I compare each with the original recording for accuracy: