In my opinion, the UM Pro 50 is a wonderful sounding IEM, but the build quality of the connectors is a massive problem, which Westone really should have sorted out by now. They are well aware that the connectors are a problem, and must have been aware for quite some time.
I was pushed towards buying the Shure SE846, as I was fed up with the connectors on my UM Pro 50 going dodgy, but I ended up coming back to the UM Pro 50 as I didn't like the sound of the SE846 anywhere near as much.
I ended up taking drastic action. Using a scalpel knife, and a fair bit of force, I cracked open my UM Pro shells and used some superglue to secure the female connectors in place. I then re-sealed the shells with some more superglue.
So far, the sound seems unaffected, though they cosmetically look a bit of a mess, and the warranty is now shot to pieces, but the warranty isn't worth much if they just send me warranty replacements that have the same issues anyway.