I have spent the last hour A/B testing the built-in DAC in the 600i vs my 2Qute.
The 600i's DAC actually stands up quite well against the obviously superior Chord DAC.
I guess you need good headphones (and ears) to hear the differences. The 600i as a DAC/amp combo is pretty phenomenal, but the 600i's strengths is in the current mode amp section. The DAC is good, but nothing spectacular. Versus Chord's 2Qute it does fall short. Not by too much, I have to say. The internal 600i DAC is very smooth, liquid, sweet sounding. Compared to the 2Qute it lacks a bit of detail, black background and natural timbre. The built-in 600i DAC offers a smooth and easy listening. Not as clear and detailed as the 2Qute, but it is not too far. 2Qute offers a better and clearer 3D space, and the picture is slightly sharper than it is on the 600i's DAC. For chilling out and relaxing the 600i's DAC is more than enough. If you are after more details and clarity, slightly more natural timbre invest in 2Qute. 2Qute sounds
more lifelike than 600i's DAC, and this might be enough to win you over. Chord offers higher resolution and detail with a darker background but the 600i is quite enjoyable on its own. If you have a few hundreds to spare invest in a better DAC instead of another amp or headphone. You won't regret it.