I guess portability is a relative concept. Having the ability to listen to music in different rooms and perhaps on a couch instead in front of a desk provides some value. But actually I'm still much more interested in 'subjective' assessments about the SQ or experience improvements that come with m9xx/mojo. @KepinCemit do you have a similar impression to what @DavidA mentioned? Something like a 5% improvement..
FWIW I wouldn't bother with my Galaxy S5 with the HE400i but using a Fiio X3 is quite good (90-95% of the potential of the HE400i IMO) and the addition of either the Mojo or m9xx would give a 1-2% improvement. So if you are trying for a portable setup then I would suggest going with a DAP, one device versus having an amp and phone. Another thing to consider is your music files, if using mp3 or other compressed files and also the genre of music then upgrading the amp might not make much difference but if you are listening to high quality classical, jazz, rock, or blues then the upgrades in amp might be worth it.
@peter123, for me 100% from the HE400i would be either Red Wine Isabellina, Master 7 + Liquid Glass or Pagoda + Darkstar.