These Dennon and the B&W P5 with (over ear earpads) are my two best portables.
They are both share similar type drivers.
I use the P5 for ultra portable use as it is lightweight and very streamlined.
I use the mm400 for most critical listening on a portable.
In stock form it is a bit too thick but still very good realism.
I used to have the audeze Sine but too many issues with earpads and the bass was never low end enough like I used to have with my OPPO PM2
I also had the Utrasone ED8 for a long time was my reference portable,
And then the high priced ED5 top of the line,
But spending thousands for just for a portable wasn't practical,
Yet it can do critical home use like the PM2, but I couldn't take it everywhere.
Had the same issue with the Audio Technica ath esw10jpn being too valuable to take out, so sold them off.
There are many more I tried,
But for high quality sound and style with excellent form factor design,
while being portable, long lasting and iconic, my top portables are these two:
Dennon mm400
B&W P5 version two (a step down from Dennon in sound but extreme quality made).
I cannot give either the Audeze Sine, or the Hifiman Edition S any recommendation, as they simply are not durable or as high quality as any of mention above.
They do have good sound quality and are still top portable picks.
The Dennon mm400 has such a great build quality that it reminds me of the OPPO PM2 in quality.
I still have the Edition S and whish it wasn't so cheaply made because it also has top top sound quality.
Still, the Dennon mm400 is higher..
Stock for the Dennon fools you as it is a bit bass heavy but a bit of modding goes a long way to adjust the bass level to how you want it.