Ok, I've made some progress. I downloaded foobar2000 and the ASIO plugin. I also downloaded and installed ASIO4ALL. I went to set the output to ASIO, and I noticed that an option was Combo384 ASIO 1.03. If I remember correctly, that's something that the Audio-GD driver executable installed. I switched to that, and it works perfectly. No popping sound! But now I have more questions lol.
1. Is that Combo384 ASIO 1.03 different than selecting the Amanero USB output in windows? Because in windows, you click the sound icon in the bottom right corner, and you can select Digital output (Amanero Technologies USB driver version 1.0.62).
2. Also, When selecting Combo384 ASIO as output, I can be on any of the 1-6 inputs on the NFB-28.38 and still hear audio. Not sure if that's supposed to happen.
3. If you select the Amanero driver as output in windows, you can go into the sound configuration of windows and select output sample rate and bit depth. Is that possible using Combo384 ASIO as the output?
4. Is there a global solution for using ASIO? It looks like you have to specify ASIO output per application, but I would like pop-free audio for everything of course.
Sorry for all the questions. This is all new to me