Balanced would be totally overkill for a DAP / Transport.
It is even now, there are very few IEMs / headphones that can work balanced, it's mostly hit and miss.
Yep, just make it basic with the already said options and get this thing for sale already!