@ColinMacLaren,
I find this difficult, because I love the clarity with the K702 very much - especially since he sounds much more agile and lively. At the same time, the 702 is sometimes a little too harsh, and it lacks some greatness in the sound.
K712 is unfortunately not so clear, but more body and there is something more in the music inside.
If you are mastering, the K702 seems more appropriate - if you want to lean back and hang for hours - gaming - then perhaps the K712 is more pleasant.
I personally hate the exaggerated bass representation of the K712, since I do not need that. I still think it's a bit like the K702, and it's a self-assured deepbass that sometimes impresses me a lot.
It gives me the essential openness and ease to clearly distinguish the instruments. The K712 will never dissipate.
The difference is especially clear when you switch between K702 and K712 again and again. If you do not, you can probably live with the K712. I do it exactly. If I hear with the K712, then everything is more boring and withdrawn - but it goes.
As soon as I see the K702, I notice what all is missing, at the same time I notice that the body of the K712 is missing ... no nice game.
I sometimes change the pads, because I hope to find the right version. Clearly one must say that this does not work. AKG knows quite well why they have done so. The K702 and the K712 are intrinsic systems that can not be easily interchanged. Then the game becomes even more opaque.
I think you should be looking for a more suitable DAC / Amp chain. This makes it easier to control these headphones.
Conclusion: with the K712, most of the music sounds quite good, with the K702 you hear clearly more problems some music makes at the bad mix.
The solution could probably also be to grab the K812, which seems to do some things quite well. But even there, there are sometimes problems, since it comes too soft. Since one lacks under some circumstances even the "scratch" in the music. I see the K712 as an evolution of the K702, but not as a final solution. He is just on the way. Perhaps the K702 does something extremely good, which makes him so corruptible, but perhaps he does it too well, so that other aspects are missing too much. Music is not always light and airy and has above all also BODY, and BODY can not do the 702. For this the 702 seperates incomparably.
I personally prefer the K712, because now BODY is more important to me.
The K702 annoying but also with the time, since the K712 sounds more focused than the K702. One is more in the music with the K712. The K702 lets you see the whole thing from the outside - that annoys me now however something - because simply no real mood may arise. This can make the K712 simply better. So I would say: buy the K712 and listen to the K702 no more. Then you have perhaps a chance
Hope my really f...english don't makes u lough and u can understand what i like to explain - have fun.