bagwell359
Headphoneus Supremus
5000$ in the HiFi realm is very very low. There are a lot of high net worth folks who can spend a few 100K on a setup and not even be all that in to music I actually like headphones for the value and 'easy-to-use' setup. Remember, speakers need to be at angles and you need a lot of space (and hopefully neighbors that are far away in order to get the best sound. 5K speakers vs 5K headphones are not that fair for the speakers.
If 5K is a lot, then Sennheiser 6xx/8xx (as low as 350$) with a Schiit amp (350$) will sound great too.
Andre
Agree, when I had the mega home and dedicated room, I had nearly $40k worth of equipment. Now that I'm in 1700 sq ft, the headphones are not only better value, but actually fit my home. My pick for budget is HD-600 (used) built more than 4 years ago with a brand new stock pad on a Bottlehead Crack + Speeball (used). You might be under $700, then re-tube. HFM HE-500 with mods and HFM HEX v2 on a Ragnarok 1 used its $1500-1650 for that amp and one can or the other pairings.