I think there is a big understanding about how Sound works.
If you listen at the exact same volume, you'll have the same amount is bass. That is how electricity works.
Example --> you listen with the WM1Z at volume 60/120 with an 16Ω headphone. That's 125mW
Now it gets interesting. If your headphones impedance is doubled at 125hz, that means playing an 125hz file is done with 62,5mW
If your amp does have 3W, and you listen at the exact same volume, that means your 3W amp outputs 125mW and if they are both flat, they will have the same bass.
If the 3W amp does play an 125hz file, it is played with 62,5mw
Otherwise your amp is broken.
Both, 250mW WM1Z and the 3W amp are playing the 125hz file with 62,5mW and so will have the exact same bass (volume)
Please explain how you benefit from the 3W
Volume control is voltage control. You increase the voltage, you increase the power.
If the impedance increases in the bass, it doesn't matter how much voltage your amp potentially has. If you're at 4V, you're at 4V
Even if your Amp can output 12V, if you get the volume to 4V, it stays there. And if the impedance increases in the bass, the volume gets lower.
If you put the WM1Z at 4V and the 48V amp at 4V, they will have the same volume in bass, mids, treble.
That is how electricity works
This is the FR of the WM1Z
You see, it's the same volume at all frequencies. As long it is loud enough, there is absolutely no need for more power. The only need for more power is more volume