You can try. Take a sine sweep to the HD 25 and note down the peaks and dips you hear, as well as the overall shape of the response. Put the drivers in the Beats and repeat the sine sweep procedure. Finally, EQ out the difference, unless it's very large. If it is very large, cry out in frustration instead.