I bought some time ago a HIFImeDIY Sabre 9018 to connect my monitors, but I also played with it powering my HD598 and SRH440, and the the first thing I noticed was a sudden lack of "umph" in the low end with the 598's, but really after I used the 598's more and more on the sabre 9018 I realized, the "bass" when connected to the on-board audio (in my case a VIA 2021) is not "nice bass" its just muddy pile of noise, a result of high output impedance that is usual with on-board sound, and the same with receivers without dedicated headphone amp, where they just run the speaker output through some resistors so your headphones will not explode.. while on the HifimeDIY 9018 the output impedance is decently low at 0.5Ohm, and as a result the 598's sound as they should, bass light and detailed, so in reality the somewhat muddy bass is just a result of high output impedance, and what might gave them the "fuller sound" you experienced. but that's not the fulla's fault, that's just how they were designed to sound, without much bass.
Very interesting.
In the past I tried so many different DACs vs my onboard card MacBook Pro for e.g. Hifimediy Sabre etc.. and in most case they could't run my K702 better than my MacBook Pro.
There could be many problems and explanations to solve the problem. One of this problem is maybe mine:
I got a special opinion. For me it is the Connection-Bridge. In fact the on Board card is mostly not better, but it has one most under-apreciated advantage: there is no connection bridge need. IN most case the extern DAC is better for sure but because of the bridge between the sound from the motherbaord comes more coherent. Coherence is something i miss while watching movies or music concerts etc. when its transporting to a extern DAC.
So, extern DACs are mostly better, but they don't win in this special cases. And this case for me is much more interesting the music-coherence than any separate bass or treble or something else.
For e.g. a studio mastering is working in the same way, he takes the tracks each separated but at the end he took one reverb-effect-track and mix this one to all the other separated tracks. This is therefore to give us the feeling that the recording artist are sitting in ONE ROOM, that they are "Connected".
I see that most of you would say to my opinion "hey, he is an idiot", but for me there is no need to stay at my motherboard, I try since years to go away from it, but where is the EXIT? Every additional DAC does not make things better in that for me important case.
Maybe my motherboard puts so much muddy in the sound, that a imagining coherence. And many people would say "asynchronous USB will fix this problem", for me it does not. I am not sure, there are too many people out there who has definitely the problem, that in some case the MacBook Pro sounds way better than some extern DACs when they use to have something better than a cheap PC etc.
Now - with the Fulla 2 - I start the next experiment.
Sorry for my bad english - hope that u get what I wanted to say...