What app are you using? The default apps fro music by Samsung are crap for music. Try Poweramp, the best music amp on Andriod, your music will come alive, you can boost the volume, you will never go back to Samsung app again.
+1 for Poweramp. A truly great Android player.