Why? Have you noted some deficiency in sound? It’s somewhat like complaining you’d like to see better 3D graphics performance in a future update; I say somewhat, as 3D graphics rendering is an actual, real thing.
Are there any prosumer or pro equipment that does this? Ifi has created a true marvel in a small box that gives an unbelievable number of audio choices to the user in, more importantly, a high quality and relatively (compared to what an audiophile dac can cost) low cost manner.
You are complaining about something isn’t really fundamentally consistent with DSD and asking for an impossible solution to an imaginary question for reasons that can’t be quantified.
To clarify, I love my 4.4mm iDSD Pro, I think it could get even better by future firmware updates, so don't take what I said as a complain but rather healthy suggestions to further refine their top of the line product.
To stay on a technical discussion, from DSD to DSD x N, some implementations are PCM intermediate format, and some use more DSD like intermediate steps (Examples from HQPlayer and some ESS DAC chips), but the point is, iDSD Pro should have at lease given user the option of no (or minimal) filter (ie. bit perfect+) when doing such up conversion.