Here is the text for the Driver that you downloaded:
So, it appears that you DO indeed have the right setup without the driver.
The driver is necessary for using USB DAC function on computer using OS below Windows10 including Windows 8, Windows 7 and Windows XP.
For Windows 10 or iOS laptop/PC, there‘s no need to setup.
After setup completed, please restart the computer and disconnect all the USB devices.
Please make sure of your system and drivers of mainboard/USB have been installed correctly. HIFIMAN can not promise all the PC/laptop can run the USB DAC function without problems.
So, it appears that you DO indeed have the right setup without the driver.