Your experience mirrors mine
exactly. I had viewed a review of the Modi 3 on another site, where it was lauded and well-received for its performance on a very expensive audio analyzer.
On that same site, any multibit or resistor-ladder DACs were basically cast aside and looked down upon due to "poor engineering and bad measurements".
I decided to purchase one and compare it directly to the Multibit (V1 at the time).
After 2 days of going back and forth between the two, the Modi 3 was up for sale (and sold
very quickly, almost overnight).
The difference was not subtle at all, I knew for sure I was not the only one that had heard something like this.
Thanks for your impressions, it makes me a little more sane in this crazy world!