Posting just to confirm that AD797 sounds way better than the original (OPA134 sounds 'nice' but veiled) or even OPA627 in the voltage gain stage. Details, soundstage, it's all there with my HIFIMAN HE 560... but still on the warm side.
Still using LM49860s for input stage, waiting for AD823s to arrive
With the LM49860s for input it seems that is more detail but it sounds more aggressive than the original OPAs or maybe that's the source (Benchmark DAC 2).
Will report back with AD823 vs LM49860 impressions.
Edit
Swapped inputs with LM6172 I had around. The aggressive (mid-highs) sound of is gone compared with LM49860 but so is the detail and prat. Gave them the night to burn-in but... back to 49860 it is, until the AD823s arrive.
Edit2
AD823s are here, swapped, initial impression is very good, LM49860 aggressive & coarse presentation is gone, everything seems smooth and detailed. Maybe just the bass 'prat' is a little bit worse but will see how it sounds after a day of two.
Edit3
Quick swap to check the bass lines and the LM49860 sounded 'bloated' in LF and without treble extension. Back to AD823s for good.
Edit4
After one day of burn-in AD823 sounds like it's supposed to with the HE560, open, detailed, bass lines complement the overall presentation and are not too proeminent. Hope it gets better with time
Sennheiser HD600 also sound very nice, they scale very well with the amplifier used.
Audio-Technica ATH AD2000x and Beyerdynamic T1 1st gen sound better straight from the Benchmark amplifier, as they tend to sound too bright from the Gustard. Maybe OPA627s in voltage amplification stage would do the trick for Beyerdynamic T1 (darker presentation) but I ain't changing the AD797s for that.
Happy camper overall.