To my ears (and measuring rig), they're very, very small. All seven filter options here:
A couple of possible explanations:
1) The filters somehow have zero effect when the X7ii is used as a USB DAC (see the mains glitch in the above!). I had some communications with Paul (from iBasso) about this and there was some suggestion this might be the case. Not sure why USB DAC mode would disable the effect of these filters, but that's a possibility I heard from a DAP manufacturer that uses the same DAC chip as the X7ii.
2) These filters aren't supposed to have much/any effect on FR, but rather on the pre-/post-ringing from an impulse response.
In either case, the differences are just a bit too subtle for my ears.