I’ve used Supras toslink to get 24/192 with Chord DACs. Worked every time, great value.I think its my source or possibly my Dave but I can try the one you linked. Did you get this one to work 24/192?
Oddly enough I really liked:
Source->Toslink-> MScaler-> Toslink->Chord Dac