sajunky
Headphoneus Supremus
It doesn't seem a temporary burnin regression, it is something about building up static electricity or S/PDIF receiver works on the border of losing synchronisation.The di20 needs over 700h of burn-in. Just be patient. Give it 2 additional weeks. At least. 2 weeks is far from enough.
@ddpete, I would check grounding of all devices. A weak link seems to be S/PDIF connection between DI-20 and a DAC. Is it the same when playing 44.1 and 48kHz files? Different oscilators are used for two families, a small deviation of base frequency can cause such symptoms. Mojo Audio guys are audio perfectionist, they could use very tight synchronisation loop, I would also ask them wheter it is a known problem. If you have a diferent DAC, it would be the easiest way to identify a culprint. You can also try a different S/PDIF cable, it can be faulty.