It's not so much a question if the headphones make sound, it's a question of how well controlled it is. Audeze recommend 250 mw power. You are lucky if your pc can trim out 100 mw.my laptop acer predator helios 500 is animal. via usb -c works bathys or hifiman ananda easy. so think adapter 6.35-3.5 will works,or better see tgo fiio K5 amplifier it has 6.35mm output
Amanda's and Focals will run on just about anything just fine. Audeze - not so much.
Think also this is the reason that Audeze give you a cable that is 6.3 instead of the standart 3.5 mm. They are ment to run form a amp to get the best experience.
Just my 2 cent