10uF 450VDC should be fine, if you want to derate higher than 450VDC you can. Here is a 10uF 500VDC 12,000hr option:
https://www.mouser.com/ProductDetail/Rubycon/500BXC10MEFC12.5X20?qs=T3oQrply3y%2BuesHti96zMw==
It will just mean a lower inrush current for other rectifiers as well. There is slightly less filtering in the power supply going from 22uF to 10uF, but there is an excess in Aegis anyway, I don't expect it will change the noise floor in any appreciable way.
This is one of those things where I can't say with 100% certainty every 274B will be fine. High quality ones will be okay with 22uF input cap in Aegis, but I'm less certain for lower quality 274B, in which case the precautious thing to do is use a 10uF cap. And using a 10uF cap with any 274B will be more kind to it over time. Given
@miter53 brought it up, I may steer people with ZMF Aegis away from 274B as they do not have the option of reducing the input capacitor. Sophia could be fine, but I would hate for it to arc on someone.