I love this song, hope you'll enjoy it too! haha. At 2:10ish the sound has a section that's drastically different.
I won't lie, I quite liked the DT880s but I was mostly testing this song, instrumental tracks, and the one below:
Love this song!!! This is my type of music!
Also tested a few pop tracks that had a bit of bass, to see if it extends well enough.
And yeah, with a dark DAP it probably works quite well. If anything, just EQ down treble ~10k a bit.
The Beyerdynamics come in different ohm versions, and they all sound a bit different. See if you can try a few of them. I only tried the DT880pro @250ohms.
Too bad you live all the way in BC or I can let you try my stuff :<