Again, repition does not make something fact. An Apple Music file that's listed as Dolby Atmos is 5.1 channels and Dolby Atmos metadata. That is the same source that goes to a AVR or Apple Spatial Audio (in which a 3D sound field is simulated with multiple object tracks, to then be rendered on whatever the playback system is). I can't figure out why you continue to make these claims, even when there's been quotes presented, as well as description given by a professional who has mixed in Atmos.
What is Apple spatial audio:
"Apple spatial audio takes 5.1, 7.1 and
Dolby Atmos signals and applies directional audio filters, adjusting the frequencies that each ear hears so that sounds can be placed virtually anywhere in 3D space. Sounds will appear to be coming from in front of you, from the sides, the rear and even above. The idea is to recreate the audio experience of a cinema."