Little quibble.. stats are planar drivers. Orthodynamic is what you mean for the other. Both are planar. One uses magnetism, one electric charge.
Stats are hard to build. Stax builds their drivers in a clean room, for instance. They take a long time to build so output is low quantity. The SR-009 has some of the best build quality you'll find, short of a Patek.
In my experience stats will win on transparency and speed, just about every time. Bass is often originally seen as a weakness, and while it can still sound sort of 'off' once you acclimate to it, it's not bad at all. Treble tends to be smooth and ultra clear, though harshness can occur on cheaper models. Orthos tend to have a thicker quality to them giving them smooth sweet sound that is still quite fast, but not at stat level. They are rarely harsh and have excellent midrange (in most models). Some of the more popular recent orthos are tilted towards the bass, where they have elevated volume to go with their excellent punch.
These are just general comments. Models will vary and impressions of those models vary still further.