Looks very nice indeed. Ok, so customs can indeed be measured. Great. Where did you get that graph from? I found a different source with UERM measurements
here. The graph there doesn't seem to match the one you posted. Actually, there's a pretty big variation - the one at M.R.O has noticeably greater dips and peaks... Perhaps, just differences in compensation methods and some slight variations in measurement procedures though. Both graphs look quite good, although you can clearly see that UERM actually can't quite reach up to 20 kHz (not that I consider it an issue - I think it doesn't matter, if at all, in actual music listening, but it still isn't quite full range officially).
I do know of multi driver BAs that can do the full 20Hz-20kHz, like UE900 for example.
So, yes, multi driver BAs can be made to sound very nice, but we always need to look at measurements to confirm. Now, the question is - are they worth it compared to cheaper, universal fit IEMs? There are plenty of less expensive, universal ones, even single driver IEMs, that measure as well as that or really close. I think universal IEMs are a much safer choice, unless one can get a universal version of the custom IEM that one plans to buy and can compare it with universal IEMs that measure similarly well. I mean, the UERM may be nice and all, but before spending the $1k on it, I think it would be nice to AB it directly against other IEMs known to be very accurate that are much cheaper, like Etymotic ER4S or a FitEar F111 to decide whether the UERM is really worth it for the particular listener. We also need to compare the measurements to see whether UERM really measures any better objectively. If it doesn't, that still doesn't mean that it can't be better, because graphs don't seem to telling the whole story in regards to sound quality. However, in case measurements are really close, only people with a sufficient amount of music training can legitimately decide which one is truly the more accurate IEM in my opinion. So this is a pretty complex issue.