Oh yes, I know it can take a little while to start noticing the subtleties.
Like I said, those were just first impressions and I don't doubt that my opinion may change over time.
I was listening on Westone UM Pro 50 with a FiiO LC-2.5B cable and the FiiO balanced–single-ended adapter when needed. The UM Pro 50 aren't hugely detailed, but they're certainly revealing enough to hear nuance and subtleties.
Anyway, I'm in no way upset that I didn't hear a difference between 2.5 and 3.5 outlets; more surprised since everybody was in agreement that 2.5 is better. If anything, I'd be somewhat relieved, since so far I prefer the stock Westone cable to the FiiO ,since it's lighter and more pliable. I really have no desire to go looking for esoteric cables that may or may not make a noticeable difference (and have even less desire to try and parse through those cable threads)... (I realize I sound like a grumpy old man... But I'd like you to know that I'm not that old yet.)
Interesting that you were able to hear a difference between 44.1 and an up-converted version of the same file. Sounds to me like there must be some software something-or-other (sorry, words are failing me right now. derp!) causing some sort of colorization. They should otherwise sound exactly the same if they're from the same file (if they're not from the same file, then that could be the reason). Impressive that the Aiva could pick it up!
The cables aren't expensive, I bought them from Amazon for about $20 for 8 core and $40 for 16 core, KB Ear sourced. I've also got some **** cables, also not expensive. They lay better, drape better, and sound better to me than the stock KZ / Blon / NICEHCK / etc cables.
It's also nice that those KBEAR cables come with various ends, so I can compare directly between 2.5mm vs 3.5mm (soon 4.4mm) using the same "wires" - different builds, but using the same wire. Their Amazon listings change based on stock, right now they've only listed MMCX and C-Pin (no 2-pin) and only 3.5mm in this listing:
KBEAR 16 Core Silver Plated Wire Earphones Upgrade Cable Earphone Replacement Earbuds Exchange Cable AudioContact Replacement Cable for ZSN ZS10 Pro ZSX AS16 A10 CA4 C12 (CPin 2.5mm)
https://www.amazon.com/Earphones-Earphone-Replacement-Exchange-AudioContact/dp/B07TW4VPCC
If you look closely they've got some typos in their MMCX listing - 3.5mm vs 2.5mm, but there's "more" 2.5mm entries than 3.5mm, so I will assume they really intend it to be a 2.5mm cable... I've gotten the wrong cable 2x - 2-pin instead of C-pin delivered - eventually I did get the right C-pin cable.
There are often multiple listings for these KBEAR cables on Amazon:
KBEAR 8 Core Silver Plated Copper 2 Pin 4 Pole Balanced Replacement Earphone Cable, HiFi in Monitor Earbuds Upgraded TRRS Cable Extension Cord for AS10 ZST ZSR ZS10 ZS6 ZS7 (2 PIN 2.5mm Plug)
https://www.amazon.com/Upgrade-Earphone-Monitor-Replacement-Extension/dp/B07RZY5C8D
KBEAR MMCX Earphone Cable, 8 Core Silver Plated Copper Balanced HiFi Detachable Extension Cord TRRRS 4 Pole Replacement IEM Wire for BGVP DM7 DMG TIN T3 T2 (MMCX 4.4mm Plug)
https://www.amazon.com/Detachable-Upgrade-Earphone-Replacement-Standard/dp/B07S6T8GC4
The SendyAudio "standard" cables are very nice too, but a bit more expensive:
SendyAudio Headphone cable (6N-OCC) for AIVA (1.5m)
https://shop.musicteck.com/products/sendyaudio-headphone-cable-6n-occ-for-aiva-4-4mm-plug-1-5m
SendyAudio Asura Pigtail Adaptor (7N-OCC) 2.5mmBAL male to 4.4mmBAL female
https://shop.musicteck.com/products/sendyaudio-asura-pigtail-adaptor-7n-occ-2-5-male-to-4-4-female
It's been fun discovering new things with the BTR5 / BTR3k... tomorrow my M15 and Blon BL-05's are scheduled to arrive, and so it begins again
Interesting that you were able to hear a difference between 44.1 and an up-converted version of the same file. Sounds to me like there must be some software something-or-other (sorry, words are failing me right now. derp!) causing some sort of colorization. They should otherwise sound exactly the same if they're from the same file (if they're not from the same file, then that could be the reason). Impressive that the Aiva could pick it up!
Yup, there's extraneous data being "created" somewhere that's acting as a veil over the sound that the Aiva's show much more distinctly as been "unwanted" as compared to running with native source settings.
Originally I thought that should be the case - native cleaner than upscaled, but my previous headphones - IEM's and over the ear headphones - didn't expose it as "bad", instead the "noise" seemed to fill in the sound and make it seem "more" than it was on native settings. It was indeed "more", but it's not a good effect on the better resolving Aiva's.
Now I can go back and re-listen to the difference again with a new perspective. I might still "like it" with the more full sound on the rest of my headphones / IEM's, but maybe this time I'll know better what I am listening to and discern it differently.