Just wanted to say thanks to Catharsis for starting and driving this thread and to Donald North for all of his insight, explanation, and testing. This is really one of the better discussions I can recall having read on this forum, and as a long time fan of the DT880's, it answers some questions I've had for quite a while about what I might really expect to hear if I were to pick up a pair of the 600 ohm version.
The test results you posted do raise one further question in my mind. Is there any possibility that the frequency differences between the 250 ohm DT880's and the 600 ohm DT880's would translate into a difference in the timbre of treble instruments? One of my few issues with my DT880's, when jacked into the mid-fi rig in my signature, is that trumpets and violins in certain recordings lack texture and sound a bit electric. My Sennheiser HD650's, by contrast, do not have this issue when playing the same recordings via the same source and amp. Is it possible that the reduced treble energy in the 600 ohm Beyers would translate to a perceived more natural timbre (to my ears, in my rig), or would I be more likely to simply hear softer trebles of the same timbre as the 250 ohm version?
Thanks in advance for any thoughts you have on the matter.