bigshot
Headphoneus Supremus
Right. Speakers have physical space plus the secondary depth cues, and headphones have just the secondary depth cues. With speakers, the physical distance defines the depth of the soundstage itself, and the synthetic secondary cues make it sound like the distance extends back beyond the speakers. The most vivid aspect is the physical space and the acoustics of the room. That’s what makes the sound “bloom” (I don’t know the technical term for that, but it’s the effect of the sound filling the room and wrapping around you.)