I am sure, well obviously not “sure” but I mean it seems logical to me based on my experience, that white noise from USB DACs is caused by either a fundamental incompatibility in the USB system of the source and the DAC or a “glitch”, sorry for the technical terms

, in the connection or data flow that causes a form of incompatibility in that there is a failure in the data transfer that the DAC does not know how to deal with.
As I said above I have only had white noise issues twice with my original Mojo and both were when plugging and unplugging cables quickly and repeatedly when A/Bing, never in normal use over the course of 18 months or so using it a few days a week all day while working and sometimes with a USB-C equipped iPad mini 6.
White noise issues are not peculiar to Chord DACs of course.
I had a white noise burst with an ifI Go Bar once when messing with swapping between Apple Music and Tidal quickly from the same 2014 MacBook Pro and it was quite apparent the Go Bar thought it was receiving MQA when PCM was introduced to it. Stop the track and restart and issue solved.
The most significant white noise issue I have had was with a Schiit Modi with Unison USB when fed from a FiiO M11 Plus DAP. Every single time I would get white noise after about 30 seconds, mid song not on the change of tracks. It happened every time without fail and no cable made any difference. Plug it into an iPad pro (lightning era) and it was fine. M11 Plus into a Modi Multibit (non Unison) absolutely no problem, same M11 Plus into the onboard (Unison) ESS DAC card if a later Asgard 3 and also no problem.
I don’t doubt that there are USB incompatibility considerations between the Mojo and the M1 based Mac, that I understand the upgrade is intended to correct, but it seems unlikely that the USB management of an M1 based Mac is the same as an iPhone of any vintage so why would a firmware designed to fix a specific issue fix another issue altogether. Unless of course the USB of an M1 Mac and an iPhone are identical but given that the firmware doesn’t fix the iPhone issue that doesn’t seem to ge the case.
Seems to me that if a user likes the Mojo 2 sufficiently and don’t want white noise that their current source creates they would just change the source to one that doesn’t create issues. The simplest route seems to be a DAP with coaxial out, works for me with my original Mojo which I understand shares the same USB management as the Mojo 2.