The Parasound sounds like a good choice. Audio Advisor is also very good about returns if you don't like something from them.
From a functional standpoint, moving coils may have very low output, although some are now high output. Also, the stylus isn't user replaceable on a moving coil. Once it's worn out, you get a new cartridge usually. There is no such thing as a budget moving coil (sub $150, anyway).
Moving magnets are higher output only. Almost all inexpensive cartridges are going to be moving magnet designs. Grado uses a "moving iron" design, but I forgot details long ago.
Sonically, my favorite budget cartridges have always been Grado's. At the low end of the price scale, they won't have the detail or the low end you get as price climbs. What they do is to get the midrange right. They tend toward warmth, and are almost always musical. Note: in some systems, Grado cartridges hum. If you hear what sounds like a ground loop, and can't find one, a Grado may be the culprit. No telling when this will occur, but it does.
I've got an Ortofon OM-5E, but it doesn't really ring my chimes, so to speak, and an OM-30 Super (good, but out of the price range). I'd take a Grado over them.
Most of the other cartridges I've heard are in a higher price range.