Exactly what I wrote. What is the intent of your comment?
I didn't say so. I wrote that the missing two filters, Short and Sharp, get only activated for a brief moment when changing the PCM mode via the button. Then the wrong mode becomes active again, so one ends up with only two different filters available instead of four when using USB. With SPDIF it is only one. And obviously a DSO shows the impulse response in real-time so it is easy to see that the filters get activated and then changed again.
Based on the available documentation filters 3 and 4 are the intended ones, 1 and 2 are wrong in USB, and filters 1/2/4 wrong in SPDIF mode. The manual versus reality:
Mode USB
Display Manual Reality
PCM 1 Sharp Short Delay Sharp
PCM 2 Slow Short Delay Slow
PCM 3 Short Delay Sharp Short Delay Sharp
PCM 4 Short Delay Slow Short Delay Slow