So I just spent 3.5 hours adding the Speedball to my Bottlehead Crack. It was quite difficult to get myself to cutting off those resistors, not knowing if the Crack will ever work again, but luckily I put it together and it all worked! Such a better experience than when I first assembled the Crack, which took me 12 hours cuz I was using lead-free solder which took forever to melt and I had to squash the solder between the iron and the component, which took 5-10 minutes per solder! Protip for anyone thinking about building the Crack or any other DIY amp: Use leaded solder. I was using 60/40 solder this time I believe.
The following impressions are with the HD800 (obviously). First thing I noticed is that the noise floor when maxing the amp was a bit lower. I'm maxing the volume because I'm using a preamp, the Bottlehead Quickie. As for sound, honestly, not too much difference comes out at me. I think there's a little better instrument separation. Also, perhaps a slightly smoother, less edgy sound. More details may also be present because of the smoother sound and better imaging. Listening through just the Crack + Speedball alone, and comparing with Crack without Speedball from memory, I find the sound to come together and become more coherent. The one thing I didn't like the HD800 with stock Crack was that I found for certain genres like rock, the large soundstage sounded unnatural, especially vocals, which sounded drawn and stretched out. With the Speedball, this is improved, similar to when I added Quickie to the chain. It's not as thin sounding anymore, especially vocals, but there is still a certain level of brightness, which is apparent when comparing to adding Quickie to chain. I think the way the Quickie solved the thin vocals problem was by adding warmth (a lot more than Crack) and body to the sound. The Speedball seems to solve this problem by just making everything tighter and more refined.
Overall I think adding the Speedball is a significant difference from stock Crack, especially if just using the Crack. Comparing Quickie + stock Crack vs Quickie + Crack with Speedball, the difference is a lot less, mainly benefiting tightness, refinement, and imaging. I guess the different is less apparent because my biggest problem, the thin vocals with the HD800 and stock Crack was already fixed by adding the Quickie. As for whether the Speedball or Quickie adds more to the Crack for the HD800, I have to say the Quickie does more, as far as altering the sound signature is concerned. While both help in coherency and make vocals better, the Quickie actually adds a significant amount of warmth, and makes the HD800 less bright sounding. Of course this warmth is a subjective preference. I guess a good way to summarize is the Speedball betters the technicalities of the sound like imaging and refinement, whereas the Quickie does more to change the sound signature.
Listening to just Crack+Speedball for a bit now, and I can see why some people complain about fatigue with the HD800. For me, adding the Quickie to chain really helps in this respect, perhaps at a slight cost to the analytical nature of the HD800.