Are you saying they refused to swap the front facia panel under warranty?
"Refused" is a strong word, but essentially they blew it off. Here is the email I sent them (after they repaired my unit and the VU meters failed after the initial fix):
Me: "Also, I'm not trying to be picky here, but the lettering is clearly fading and chipping on the front of the unit in various places. The tech guys should have seen this and replaced the front or put the board in a brand new chassis."
Focal Naim: "As for the chassis, the warranty only covers manufacturing defects. For a 2-year-old product, it's normal that it shows some wear. "
Then I told him it's known around the forums that certain models are known for the lettering/chipping issue (and I directly stated it was a known manufacturing issue), and he basically ignored me and I didn't really want to fight with him over it, especially since they gave me a 5 year transferrable warranty and offered to repair my unit again and ship it back/forth for free.
TO BE CLEAR, the guy at Focal Naim I was dealing with was really nice and I'm not blaming him directly for the issue with the chassis or lack of warranty/repair. But it seems as if Focal Naim is not really concerned with the front chassis.
If you got them to acknowledge the issue and accept a repair job, good job. That didn't happen with me.
On a side note, here is what was said about my repair job:
"We changed the amplifier board, specifically because the OPX Board was burned which is a core component in controlling voltages and power delivery. Usually, this part gets damaged when hot-swapping headphones. It's hard to say specifically what caused it in this case as it could be from any number of things." [at no point did I hot-swap or anything even remotely resembling that]