Some interesting observations, already established a pair of chains sounding great:
1. LG G7 > Topping NX1 > MDR-1AM2, portable rig sounding excellent!
2. UR22C > Balanced cables > Presonus HP4 > MDR-1AM2, desktop rig sounding fantastic, a little too powerful bass from the Presonus which can be tamed by inserting the Topping NX1 between the Presonus and the headphones to get to a lower output impedance.
(the headphone out on the UR22C sounds trash, the balanced line out is much better in exactly everything, using the Presonus for picking up the balanced line signal is essential)
But I have several computers doing different stuff and I may want to be listening when working on each of them; I have a USB 2.0 4-way KVM-switch, the UR22C sort of excludes itself because being High Speed USB 3.1. It is backwards compatible, but I have it connected directly to my DAW for the lowest possible latency which USB 3.1 improves. Good I still have it's older brother in the original UR22 connected to the aforementioned KVM-switch, and it is activated on all the PC:s.
So, I can use the old UR22 on all my computers without moving cables, bad thing is it's headphone out is even more trash than on the UR22C. The solution; as I always have it connected to my Yamaha-mixer, for being able to use active monitors on all the PC:s, I can use the headphone out on the Yamaha-mixer instead.
It has two advantages.
One is, the UR22 is connected to the mixer with balanced cables from it's line out, which is way superior to it's headphone out.
Two is. the mixer has a much better headphone out, sounding much cleaner.
The bad is, even though being very clean the mixer hp-out is not very powerful. So, the final solution for my "universal" headphone listening on all the computers is to use the Topping NX1 once again, this time from the headphone out on the mixer. Great move. It sounds extremely good, very balanced, very powerful and very clean. Like it should sound from a professional mixer. The old CS4270 DAC in the old UR22 isn't bad at all, it sounds amazing, coherent and full.
What I don't understand is, why all non audiophile gear even professional stuff has such subpar headphone outs. Barely better than for for checking if the unit actually works. Line outputs are usually balanced and sounds as good as it can, but there is no love at all for headphones. Everything is set up for the use of active studio monitors, not for cans.
In conclusion: It's safe to say I believe the MDR-1AM2 now sounds great from all my PC:s, and from Android. And the burn in looks to have started by now, bass is clearly more balanced than it was from the start, and treble is even more silky smooth. But, by using "the wrong" headphone out, the sound collapses. These phones are VERY picky, but they also scale unbelievably well and can sound like totally different cans depending on what's driving.
At it's best for me, it now reaches maybe the best sound I have ever heard from a pair of cans. Can't stop listening. It sounds much like a closed version of the Sennheiser HD600. Same type of sound, which is to be expected, if the goal by the designers is "natural". But more fine grained in the details and even more smooth. Bass is also more powerful and certainly cleaner.
Additional benefit is, these cans are very light, very comfortable and are portable.
But being driven by subpar gear, the sound IS subpar. Possibly a lot of people out there not realizing the potential of these cans, because they haven't had a chance to.