renanrischiotto
100+ Head-Fier
If the in phase example sounds right but the out of phase example sounds wrong, then I don't think your headphones are inverting the phase. If your headphones had a problem with that, it should be the other way around. It is also unlikely your headphones would only work properly with this specific example, if it handles the phase properly in this example, it's always handling the phase properly. Because of that, I think the problem is something else.
Exactly