I do believe you are correct. The focus of the O2 project was what can be accomplished by the design of the product, not marketing concerns, or sloppy engineering. As far as Toms goes, I do see the listeners as being experienced. But there is a difference between an experienced ear and a well-trained and experienced ear. So to me, as a measured interpretation of the results, this means the discerning average listener will not be able to reliably tell the difference. But an experienced audiophile probably can.
Bob Graham
What is an average listener? What is an Audiophile?
One listener in the test used $3K worth of gear - including Senn 800s and an Asus Xonar that were the same as in the test. The other person used 86K (Euro, so about $129,000) worth of gear! The rich person also used Senn 800s. Both were at an advantage, in the sense that they were familiar with some of the test gear.
I highly doubt the former or latter would identify as "average" listeners. As audiophiles, they failed to reliably detect the amps through Senn 800s which are nothing if not unforgiving. So, essentially, the test, if you believe its results, rules out the possibility that anyone could tell a difference in a blind test. I doubt that will change their audio budgets, but certainly it rules out amplifiers as a major differentiating factor (at least among HQ properly designed amps that aren't
trying to have a sonic signature).
Now, I use ~$700 worth of gear on headphones, and ~$450 for the 2.1 setup. I've got maybe $600 in my car. Or in other words, I have no listening setup that I currently listen to that I've spent more than $1,000 on. I think I get a very high quality listening experience and can hear "crap" much more easily than most. But I could not, through any speaker you gave me, tell the difference between source-matched and volume-matched amplifiers that I rely on.
Of course, given performance and features that I might want (bridgeability, high power, etc), I wouldn't stick with a realtek chipset when an O2 is available for a mere 50X more!