I hope we have no misunderstanding, as I am in no "trouble" with iFi, how could I be, I do not work for them or speak for them, do I give opinions here, yes I do.
If I may, you have many, many valid "tips and tricks" however I feel like a more "layman terms" way of presenting them is in order. As an example for the "average person," I would direct them to never run their ZS on that low of a power supply, simply because I am sure it would void their warranty in some way, and probably immediately. In regards to running higher PCM/DSD rates, I see that posted quite a bit, even with iFi stating it's not happening for the ZS but yet we persist. So the "whether it's possible" at this point is now "moot" and yet I continue to see this. (not only by you).
There are very few people like us, and even I have stated many, many times that I not only never heard this upsampling level to be of any benefit, and yes that means to my ears and does not by any means mean that there is not a benefit, for some users. So the obsessing over these rates when most are barely getting into 24/192 rates seems less fruitful to me than helping them make sure they can get that basic level of great sound, that you and I agree the ZS produces.
You are way above my skill level when it comes to these topics, and I value your input, but on the other hand, I have seen you post things to "stir" the hornet's nest looking for your answers, and I applaud your moxie, but what I think is missing is when something is acknowledged by iFi, you also need to go back and amend these posts so that mistakes that have been made can be fixed, not left hanging in limbo, possibly dissuading someone from buying a product that may have benefitted them greatly.
Thanks for hearing me out!
Cheers!!